২০১৬ সা�?থেকে�?এই অডিও অভিধান তৈরি�?কা�?শুরু করেছিল অক্সফোর্�?ইউনিভার্সিটি প্রে�?(Oxford University Press)�?ব্রিটে�?�?আমেরিক�?ছাড়া�?যেসমস্�?দেশে�?মানু�?ইংরাজি বল�?থাকে�? তাঁদের শব্দভাণ্ডারকেও নিজেদে�?অভিধানের অন্তর্ভুক্�?করার উদ্যোগ নে�?অক্সফোর্ড। এই সংস্থা�?এডিট�?ক্যাথারি�?স্যাংস্টার জানিয়েছে�? “আমেরিক�?�?ব্রিটেনে�?পাশাপাশি ভারতী�?ইংরাজি�?আমাদের কাছে খুবই গুরুত্বপূর্ণ�?#8221;

[আর�?পড়ুন: চি�?সফরে মার্কি�?বিদে�?স���িব ব্লিঙ্কে�? রাশিয়া-ইউক্রে�?যুদ্�?নিয়ে আলোচনা�?দু�?মহাশক্তি]

অডিও অভিধানের জন্য ভারতী�?ইংরাজি শব্দ বাছা�?কর�?বে�?কঠিন ছি�?বল�?জানিয়েছে�?ক্যাথারিন। তব�?শে�?পর্যন্�?একসঙ্গ�?অনেকগুলি ভারতী�?শব্দকে অভিধান�?জায়গ�?দিতে পেরে খুবই খুশি অক্সফোর্�?ইউনিভার্সিটি প্রেসে�?কর্তৃপক্ষ। কারণ হিসাবে জানানো হয়েছ�? নানা দেশে�?সংস্কৃতি ফুটে ওঠ�?তাদে�?ভাষা�?মাধ্যমে। একসঙ্গ�?সমস্�?দেশে�?সংস্কৃতি �?শব্দের মাধ্যম�?আর�?সমৃদ্ধ হব�?ইংরাজি ভাষা�?/p>

ভারতী�?শব্দগুলি�?মধ্য�?দে�? বিন্দা�? দিয়া, বাচ্চা, আলমারি�?মত�?কথাগুল�?অক্সফোর্�?অভিধান�?রয়েছে। অডিও অভিধান�?প্রথমে এই শব্দগুলি শোনা যাবে�?তারপরে ইংরাজি ভাষা�?এই শব্দগুলি�?অর্থ দেখত�?পাবেন। ভারত ছাড়া নিউজিল্যান্ড, ওয়েস্ট ইন্ডিজের মত�?দেশগুল�?থেকে�?স্থানী�?শব্দ নেওয়�?হয়েছ�?এই অভিধানে। এই শব্দগুলি�?মাধ্যম�?আর�?অনেক মানুষে�?কাছে ইংরাজি ��াষা পৌঁছ�?যাবে, আশাবাদী অক্সফোর্�?কর্তৃপক্ষ। 

[আর�?পড়ুন: ‘প্রার্থ��া�?হামল�?ভারত�?হয় না, এমনট�?পাকিস্তানে�?সম্ভব�? বিস্ফোরক পা�?প্রতিরক্ষা মন্ত্রী]